Dédicace
AU NOM DE TOUS LES MIENS
À mes parents, qui ont eu le courage de quitter leur pays natal et de bâtir un nouvel avenir pour leur famille.
À Dorina, Michael, Chiara, Laura, Helena et Andreas. À mes frères, à ma petite sœur Lidiola et à tous les êtres chers qui ont donné un sens à ma vie.
Surtout pour Marco
Mon fils, mon associé et mon ami.
Marco, tu n’es pas simplement un chapitre de ce livre. Tu en es le battement de cœur silencieux. En écrivant ces pages, j’ai de nouveau entendu ta voix, revu ton sourire et senti ta main sur mon épaule. J’écris pour préserver ce que le temps ne doit pas emporter : ton courage, tes rêves, ta chaleur et l’amour que tu as laissé en nous. Tant que nous prononcerons ton nom, tant que Chiara et Laura sauront qui était leur père et tant que quelqu’un lira ces pages, tu resteras près de nous. Non seulement dans nos souvenirs, mais dans tout ce que tu as changé en nous.