Un remerciement particulier à Stefano Regnini
Un remerciement tout particulier et sincère va à Stefano Regnini. Par son regard honnête, son engagement et ses précieux conseils, il m’a aidé à faire de la longue version un livre plus équilibré, plus clair et plus fort.
Stefano a osé me dire avec respect où le récit devenait trop long, où les répétitions en affaiblissaient la force et où l’essentiel méritait davantage de place. Grâce à ses conseils, la préface, l’histoire de Marco et l’attention portée à la dépression, au trouble bipolaire et à la prévention du suicide ont pu être développées avec encore plus de force et d’humanité.
Sans ses conseils, cette version ne serait pas devenue ce qu’elle est aujourd’hui. Je le remercie donc non seulement comme lecteur attentif, mais aussi comme une personne qui, avec une implication sincère, a contribué à donner à ce livre sa forme actuelle et équilibrée. Grazie di cuore, Stefano.